Review: 5 stars
I follow Pulitzer Prize winners carefully, and picked up ‘The Sympathizer’ a year ago during a midnight Amazon binge. After a couple of false starts with the book, I finally got past the first chapter, and thank goodness, because it is now one of my favourite books.
‘The Sympathizer’ follows an anonymous narrator, ‘The Captain’, who is being held in North Vietnamese custody against his will. The narration of his confession sets in motion the novel, detailing his actions, thoughts and decisions before and during the war, through his evacuation from Saigon to America, and to his varied experiences abroad as a movie consultant and sleeper spy.
At face value, the Captain is a communist spy, working undercover in the confidences of the South Vietnamese and American police force. However, both his genetic identity and his experiences have lent him a deeply sympathetic nature. To those in Vietnam, he was seen as a half-breed outsider (his father was a French missionary), whereas to those in America, he is just another ‘yellow face’. Furthermore, his loyalties are hotly contested amidst the denouement of the Vietnam War. When Bon, his South Vietnamese friend, loses his wife and son during the evacuation of Saigon, the Captain’s whole body aches in sympathy. In direct contradiction, the Captain also comes off as a meek follower of Man, his co-communist conspirator. In one moment, the Captain effortlessly implicates and innocent as the true mole, whereas in another, he is haunted by the ghost of the innocent he helped kill. Born of divided affection, sympathy is the Captain’s Achilles heel - by feeling for all, he becomes traitor to all.
The protagonist is architected in such a way to reflect the moral debate around the Vietnam War, and to complicate the oversimplification of the conflict from the American perspective. By never aligning fully with one side, the protagonist leaves the reader in no-man’s land, with the impetus to learn more before forming judgement. There are stinging rebukes of America’s one-dimensional treatment of the Vietnam War, most clearly depicted in the Captain’s experience as a Vietnamese ambassador for the film, ‘The Hamlet’, an intentionally ill-disguised reference to ‘Apocalypse Now’. Also peppered throughout are the Captain’s truly laugh-out-loud observations of Vietnamese assimilation into America, human nature, and his own shortcomings. These not only serve up bite-sized witty realities, but lighten the mood of a largely sombre novel.
Nguyen, the author, has said in many interviews that he intended to write this novel mainly for a Vietnamese audience. He does not euphemise anything, and instead manipulates the Captain’s story to cast shadows and reflections on common beliefs about the Vietnam War. The novel’s conclusion is similarly open-ended, which was quite perplexing to me. In an allusion to Ho Chi Minh’s quote “Nothing is more important than Independence and Freedom”, the Captain finally has his epiphany that the answer to “What is more important than Independence and Freedom?” is in fact, “Nothing”. There many ways to read into this, but Nguyen deliberately leaves this thread untied for the reader to knot.
I highly recommend this novel - it is intelligent, thrilling and at many times, fun to read. For me, ‘The Sympathizer’ was reminiscent of ‘Catch-22’, another one of my favourite books. Nguyen has crafted a very successful novel, and I look forward to more from this original voice.